piszkálgatta a lakatot

Meséli a barátom, hogy látta piszkálgatni a biciklijét: a Nyugatinál lakatolta le, amikor beszaladt a boltba, és kifele jövet azt látta, hogy egy jólöltözött középkorú úr guggol a biciklije mellett, és a lakatot piszkálgatja. A barátom, pedig úrihölgy, nagyot kiáltott a fehéringesre. Az pedig angolul kezdett hantabandázni, hogy hát aszitte, hogy ez az ő biciklije, és mutogatta a kulcsot is, hogy nem is értette, miért nem tudja kinyitni a lakatot. Egy arra sétáló pár a barátom segítségére sietett, s végül különösebb afférok nélkül a jólöltözött úr elcsámborgott. Azután rájött a barátom, hogy hát magyar volt az úr, csak pánikjában kezdett angolul beszélni. Elbújt a rossz angol mögé, mint a kezük mögé a gyerekek, és azt hitte, akkor már ő nincs is ott. Vagy ő nem is ő. Hogy valaki más, egy angol túrista nyilván, piszkálgatta oly kétértelműen a lakatot. Pedig nagy, nehéz lakat volt az.