2006/02/24

olyan buszke vagyok ratok

a vilag legokosabb emberei talaltak fel.

kifesto

Tegnap megrajzoltam egy meset az igazsagos Matyas kiralyrol, egesz delutan szinezgettem, megirtam angolul, kiszotaraztam spanyolul, hat nem fiesta van ma egesz nap?

A folosleges munka dija andaluz reggeli lesz, kar, hogy mar bereggeliztem otthon paradicsom-articsoka-kalmarfuszeresparadicsomszoszban salataval...

secretos compartidos

Uma Thurman es Meryl Streep spanyolul beszel, meg Johnny Cash is a reklamban... nem mondom, hogy nem nevettunk.

Mar csak ez kellett a nap vegere, a lajtos szerelmi jelenetek... legkozelebb horrort nezek, van pl. egy Reeker nevu egy sebzett szaju csajrol.

Ja, es 5en ultunk a plazamozi negyes termeben, a jegy meg olyan volt, mint regen Zebegenybol haza, csak rozsaszin.

2006/02/23

jezusmariaszentjozsef

José María: fiunev,
María José: lanynev.

36 fokos lazban egek

es te nem apolsz, mert nem er el idaig a karod... (sem).

2006/02/22

halalfej

Kaptam a Honfoglaloban. Ciki.

47x2600

=122 200. Az nagyon sok tegla a falban, es bar eros az a fal, neha beleverem a fejem. Sajnos. Olyankor hivom a jarort...

2006/02/20

cumpleaños

Hetente legalabb egy tanarnak es gyereknek szulinapja van, ilyenkor egy hatalmas torta var a szunetben. Ket habos a mult heten, almatorta ma, es meg csak hetfo van.

Ambator nem birom nem eszrevenni, hogy a kaveszobaba a gyerekek nemigen lathatnak be, igy a ketpofara falo tanarnenik es bacsik boldog nyugalomban ehetnek...

Az almatorta finom.

azt az andaluz akcentust, csak azt

ertenem!

Ezek annyira poszek itt, hogy ok a kovetkezo szazad selypito franciai, szavankent nehany folosleges betuvel.

'Buenodia, vivo en Epaña, e la mima paí que Epaña, pero no puedo deir el ... . ¡'a lue!'

akvariumhangulat

A kilencedik oraban alamerulok egy muanyag sorospoharba, es felszallnek a villamosra is, ha lenne, aki a megalloban integet, de Sevillaban nincs villamos, sem teleport, igy megprobalom elkepzelni, mi lett volna, ha akkor a Vaci uton a fulembe sugja egy hang, hogy egy ev mulva ugyanugy sorbe bamulok a zold falak kozott, de nem fazom, mert meleg az orszag es a fiu, akivel beszelgetek, es a szivem is...



(Nem birom megkerulni a pillanat poetikus voltat, bocs...)

Sevilla

Olyan, mint Ljubljana, csak mas nyelven szol.

Egyszer regen itt is bekeben eltek egyutt keresztenyek, muzulmanok, zsidok.

Regiseg: a vilag legnagyobb gotikus katedralisa.

Ujdonsag: az elozo vilagkiallitasra epitett palotat lathattatok a Star wars elozo epizodjaban. Photoshop nelkul is gyonyoru!

Ejszakai elet: minden keresztezodesben harom kocsma, a tereken meg tobb. Tizenhetedik szazadi bar es etterem, buzibar (Herculo Mitico), kicsi Szimpla, nagy hodaly fenyoboritasban, terre telepulos... kilencet lattam, ezeket tudom most felidezni.

2006/02/17

ropi

Szivmelengeto latni a kulfoldi etel iranti tiszteletet, amikor a gyerkoc egyetlen szal ropit felretesz a szunetre...

Is Spain bigger than Hungary?

Yes, it is.

Ticsor: - Milyen messze van Arcos de la Frontera Budapesttol?
Pjupol: - Husz kilometer?
T: - Annal azert tobb.
P: - Negyvenmillio kilometer?

esik az eso es esik mas is

Ra kellett jonnom, mostmaraztantenyleg, hogy itt is sirhat az idojaras, itt is lehet maganyosnak lenni, es ha nincs mirol irni, akkor nem irok, es nem en vagyok a hirado, akit ki-be kapcsolnak a taviranyitoval.

Olyan, mintha azt hinnek, hogy ez a tortenesek forrasa, es en pedig azt hiszem, hogy attol, mert itt nem sok minden van igy het kozben, attol meg lehet, hogy ott tortennek dolgok. Csak elmeseli egyszer valaki...

De azert a tegnap is eltelt, vattakodot hozott reggelre.

2006/02/15

2 mumia

van az itteni San Pedro templomban a harmadik szazadbol. Szep ruhat viselnek, messzirol jonnek: Romabol.

the one star green dot

Es most jojjon, ami meg nem volt: a vilaghiru, nevezetes egycsillagos hostel a meltan hires San Jeronimon: Leon!

Ezt a belvarosi utcat is korben szamoztak, ugyhogy megismerjuk egesz hosszaban oda-vissza, mire visszaerunk az elejere, a legnagyobb szamhoz. Negyedik emelet. Csengo.

Kutyaugatas. Festekszag. Por.

A szobaink frissen festve, lampafenysargara. Ablak csak az ajto folott van, a hallra nez, de nem erjuk fol, igy sosem fogunk kinezdegelni rajta.

A neni fogatlan es sokat beszel, a strandkorlatkeknel kicsit vilagosabb pongyolat visel hethosszan. A fia valoszinuleg debil, ambator mosolyog kedvesen.

Az elso reggel rajovok, lappango klausztrofobiam miatt almodtam hulyeseget es ebredtem fel orankent.

A masodik ejjelre enyhul a festekszag.

A harmadik delutan a neni ramtor, mikor felorat szunnyadni keszulok. A falon egy zold pottyre mutat, borsszemnel kisebb. Osszes spanyol felhaborodasomat osszeszedem, de bizonyitekait nem tudom megcafolni, hiszen tudja, hol van az ominozus toll. Aztan kimegy. Majd megbeszeljuk, ha velunk lesz az, aki a sok idegeny nyelv kozul spanyolul is tud. Ekkor realizalom, hogy egy tavoli orszagban vagyok egyedul...

A harmadik hajnalon, hazateresunkkor a neni visszaadja az utleveleinket, papol a zold potty miatt, s papirokat toltunk ki, amiket majd a rendorsegen megmutathat. A lany, aki normalisan beszel spanyolul, kezdi feladni, konnyes szemmel ordit a nenivel a zold potty es a hajnali adminisztracio miatt. Kozben az egyik kutya az ajtonk ele pisilt...

Az utolso reggel koszones nelkul tavozunk.

Prado

Igazi szerencse, hogy nem keszultem Madridbol egyaltalan, igy ma is meglepetesek ernek, de mekkorak! Sirva jovok ki a muzeumbol...:

Dürer onarckep, Bosch triptichonja, El Greco, Velazquez, id. Brueghel, Rembrandt, Van Dyke, Rubens s az uj felfedezes: Zurbaran.

Minden, ami a tankonyvekbol es a lexikonbol ismeros, de nem belyeg nagysagban. Azt hiszem, nem atallottam megtapintani... melyiket is? Talan mindegy is! Oriasi!

Ja, meg egy tizenkettedik szazadi templombelso. Elaleltam.

bolhapiac

Csak olyan, mint mindenutt Europaban. Globalis Bahia.

saturday night fever in Madrid

Ma este csak oten talalkozunk a Puerta del Sol lova alatt (semikeppen sem a medvenel, nehogy oda menj!). Egyunk valami rendeset, egy tal etelt fejenkent, anelkul, hogy masok is beleturnanak. Csilli-villi ettermet talalunk, finom a salata, a hal is guszta, a csokoladetorta szerecsen izet csak a csillogo eper mulhatja felul. A bor, mint eddig is mindenutt, az otthoni ejjelnappalik magasabb polcait juttatja eszembe.

Keressunk kocsmat mostmar. Jo lesz ez a tomott, zajos hely, ahol leulni nem lehet, a pultra konyokolni sem, mert a rakok, salatak es sajtok foglaljak a helyet. A sorospohar itt mar majdnem fel liter, es meg is lehet fogni rendesen. Megtanulunk szamos koszontest koccintas kozben, s mit ad isten, gyorsabban iszom, mint egy luxemburgi vagy egy norveg ferfi. A belga lanyok jobban szeretik hazajuk soret.

Probaljunk ki valami helyit akkor! Az uveg 'sidra' mas orszagokban kevesbe hasonlit hugyra, itt viszont jatszani lehet vele: a falon egy cso, ezt lenyomjuk az uveg torkan, behelyezzuk a poharat a meterrel lejjebb levo karikaba, megnyomjuk a kart, es pumpalunk, pumpalunk... szerencse, hogy otthon nincs ilyen jatek, elkepzelem a golyatabort egy ilyen szivattyun...

Tancolhatnekunk tamad, elmegyunk tehat egy helyre, amit egyikunk mar ismer, de csak kivulrol. Veszek egy karcsu sort 3ert, tinglitanglizom a zenere, amikor felkapcsoljak a villanyt: 2:20, zarora!

Hat, igy vegzodik a nagy madridi hepaj, hiszen alkoholt este tiz utan mar sehol sem arulnak, az ir kocsma pedig nem enged az utcara, ha korso van a kezedben.

Ekkor tenyleg dicsekedni kezdek a hazammal.

Reina Sofia

Oriasi mazlink van: a jegyre szombat delutan 0 € van irva, igy az uvegliftet fellojuk a ter fole. A spanyol kortars kepzumuveszet olyan, amilyen, az 'Espiritu de los aves' lengo ivvasai felemelnek, a tobbit hamar elfelejtem... mert ket emelettel alabszallva a szurrealizmus csodai varnak, mar a nevek hallatan elszorul a gyomrom.

Mirò szobrai kacagnak, mint egyszer regen Budapesten, Dalít bogaraszni meg tanari magyarazat alapjan is nehez, a L'age d'or ot perce ottragaszt, bar nem lattam az elejet, es a tobbiek kinn varnak.

A legnagyobb rejtely a Guernica; szamos ceruzatanulmany magyarazza meg a gyermeket sirato anyat, a lovat...

2006/02/14

koran fel, turistazni!

A reggelit egy Museo del Jamon-ban nyomjuk (Sonkamuzeum! Duurva.), finom paradicsomkremes-sonkas kenyeret eszem, olivaolajjal leontve. (A kenyer, marmint.)

Hamarost megismerkedunk (fenykepeszkedes apropojan) egy malaj es egy svajci fickoval, a nap vegere majd kiderul, ok egy par.

Veluk setalunk a Kiralyi Palotahoz. Ronda es szurke. Az uton viszont lattunk egy szobrot: egy oregember konyokol a korlaton, es a feneket mutatja az utca forgalmanak. Ez tetszik.

A Via Mayor uzleteit kihagyjuk, s inkabb egy parkba megyunk, ami most nappal csaladok kirandulohelye, a gyerekeknek babszinhaz-bodekkal, a gorkorisoknak gyakorlopalyaval. A to: mint a Varosligetben. Ejjel azonban Sodoma es Gomorra, ne menj oda, ha kedves az eleted.

Ebedelunk egy tomott, am olcso, bunkopinceres helyen. Kocka-pizzat eszunk, a fejsze, amit adnak hozza, elborzaszt.

A comenius-nap

spanyolul van, mindenki nagy felhaborodasara.

Ebednel az angol es a bor osszehoz, es tudjuk, kik a szomszedaink Andaluziaban.

Este talalkozo a Plaza Mayor-on.

A La Latina-ba megyunk, ez a negyed kedves, kis tomott kocsmakkal. Itt a tapas: hal, rak, oriasi kagylo paradicsomban. A sor neve: Alhambra, nem rossz, de korso nincs... negyet ittam, elfaradtam, hazamentunk.

elso tapas-talat

A tapas nem is olyan nagy dolog - allapitjuk meg immar harman: belga lakotarsam es a Madonnara igen hasonlito, szinten belga es nagyon kedves lany, meg en. Pici szendvicsek ezek, finomak bar (hal, rokfort, stb), de mi csodat vartunk. A ket deci bor a fejunkbe szall, s ugyanigy az otthonhagyottak emleke is. (Mindharman egyedul voltunk, amikor beadtuk a jelentkezesi lapot...)

megyunk Madridba!

vonattal, at a fel orszagon, alagutakon, hegyeken, sikokon at. Az ut hosszu, majdnem 5 ora, sot, a vonat tovabb megy: ez a Cadiz-Barcelona vonal. 12 ora legalabb!

Ezert kapunk fulhallgatot, hogy hallgathassunk klasszikust vagy popularist (a nyalas spanyol zene ala is asta a hangulatom rendesen), hallhassuk a filmet (La Grande Seduction, jatszodik egy oregek lakta halaszfaluban...). Inkabb olvasok noi magazint, spanyolul!

A palyaudvar hatalmas, angolul viszont alig beszel valaki. Aki beszel, az nem tudja osszeegyeztetni az utcaneveket a metroallomasok nevevel, igy inkabb gyalog megyunk. A szallas husz perc innen. Elhaladunk a Prado es a fuveszkert elott...

2006/02/09

par kaotikus

nap utan (rossz gyerekek, kulfoldi tanarok fogadasa + titkarnomelo) kicsit megtorik az arcosi feher hazak sora: vamos a Madrid!

:) Hirek: hetfon!

2006/02/07

huje radiator

Erzem, ott kellett volna lennem. Legfeljebb nem ertem volna be reggel.

Az irigyseg beszel belolem, kedves barataim, na.

a sotet oldal

a forro es gyors sotet anyagot meg a Very Large Telescope sem latja.

En sem latok innen tul messzire, peldaul mindig rosszkor ulok itt a gepnel (hja, vsz ami nekem delutan, az nektek meg a reggeli...). Majd csak kialakul! Neha jo lenne rendesen egyeztetni mar!... Igy morcogok magamba'.

amikor rossz az osztaly...

Eleg durva, hogy a tanar a Jesus nevet kiabalja torkaszakadtabol!

alomfejtok 2.

En is almodtam valami egesz furcsat:

egy cegnel dolgoztam, ami leginkabb penzmosoda volt, vagy vmi maffia, es eppen az egyik taggal akartak kib*ni egy hamis szerzodessel, amirol azt hiszi, hogy nagyon jol fog jarni, de mi tudjuk, hogy pont nem. Egy koralaku asztalnal irta ala, es nekunk nem szabadott elrohognunk magunkat kozben. Kicsit sajnaltam a foszert, pedig sosem lattam. Az egesz almot ismeretlen szereplok jatszottak, kiveve talan M-t meg a tesomat, akik az en segitoim voltak a hatterben.

2006/02/06

csajok

Egy belga lannyal lakom, a harom angoltanarbol egy no, a franciatanar is no, es van harom amerikai csaj a varosban, hasonlo dolgot csinalnak. Kemeny lesz, ennyi no kozott! Vegulis valamikor el kell kezdeni...

Neha majd meglogok mindenki elott, van egy-ket nagyon napos hely, ahonnan gyonyoru a kilatas. Ha meg melegebb lesz, csak viszek egy pokrocot es kifexem.

taxi

A repterrol a Fuengirolai udulobe: fustoskepu sofor, 130km/h, radio ezerrel, fedelzeti kompjuter, jezuskep.

Viccelt kicsit.

Malaga-Arcos, autobus

Malagaban zuhogott azon a reggelen. A buszallomas wc-jeben husz percet vartam egy maniakus no miatt. Amikor vegre kijott a wc-bol, elkezdte a hajat fesulni a tukorben. Mikor kijottem, meg mindig fesulkodott, es megvarta, hogy kezet mossak, aztan tovabb folytatta.

A tengerparton is vegig esett, igy a tengerpart eleg csunya volt, de nem csak ezert. Csunya szakadt udulofalukon at vezetett az ut. Pfuj.

Aztan beertunk a hegyekbe, az allitolag gyonyoru Ronda volt a kov. megallo. Sajnos borzasztoan felkavarodott a gyomrom, epp, hogy kibirtam. Szerencsere fel orat allt itt a busz (bar kesesben volt), igy vettem csemegeuborka-olivabogyo koktelt konzervben, es elnyomtam nyomban.

Arcos fele mar kisebbedtek a hegyek, es a nap is kisutott. Gyonyoru zold volt minden.

Aztan leszalltam, amikor ugy ereztem, ido van. Sehol egy tabla, hogy hol vagyok. Miert szalltam le? Talan valami kulonos ero vonzott ide Villamartìnba... Ciki, tobb busz nem ment. De eljottek kocsival, huhh. Na, igy erkeztem meg Arcosba.

Arcos szep feher varos, nem tul nagy, masfel nap alatt minden negyedbe eljutottam.

repuloshow

Megprobalom kepletesen leirni, mit lattam a repulobol, miutan felszalltunk Zurichben:

Eloszor az Alpokat, nagy, eles, feher haromszogeket, befagyott patakokat.
Egy kicsit behunytam a szemem, s legkozelebb mar az Azurpart folott repultunk, ahol lenezve mi mast lattunk? mint a tengert. Furcsa kis feher pottyokkel, amik biztos, hogy nem hajok voltak. Nem tudom, mik voltak.
Ezutan kovetkeztek a Pireneusok.
Ekkor megint aludtam egy kicsit, es legkozelebb valami egesz furcsat es ujat lattam: halvanysarga fennsikokat (¿homok?), voros sziklakat. Es ami a legszebb volt: egy folyo, magas, fuggoleges,gombolyded voros sziklaktol szegelyezve. Ekkor ereztem azt, hogy jo helyen jarok.

Malagahoz kozeledve a hegyek nem lettek kisebbek, csak zoldek. Es a tenger...

muxik

!!!

Innen messzirol is. Vagy kozelrol? Relativ...