le loup et le renard chanter : le rap

Manau mutatvanya: keverjuk a hip-hop-ot kelta dallamokkal.

Az en mutatvanyom-sorozatom: tanitsuk ezt meg a kocka-cegben. Alapozzunk a nepdallal. Mutassuk meg egyetlen enekhangon. Az enyemen.

Kivancsi vagyok.

update: Aszontak, egy muvesz veszett el. Pedig nem is.

Señor, ¿desde cuando habla Ud.?

- Az iskolaban, ahova jartam, a gondnok spanyol volt. Az udvaron lakott egy vityilloban a felesegevel es a fiaval, akivel osszebaratkoztunk. Tizenket evesek lehettunk akkor. Ok szegenyek voltak, de en nem bantam: volt tevejuk. Nekem otthon nem szabadott tevet neznem. Igy aztan folyton azt bamultam, amikor naluk voltam. Persze a baratom tolmacsolt nekem az elejen. Amikor a mamaja megkinalt sutemennyel, akkor mar nem kellett tolmacsolnia, ertettem ugy is. Hamarosan meg is tudtam koszonni neki az o nyelven. Nehany honap mulva, amikor a szuleim lattak, hogy egesz jol elbeszelgetek veluk, vettek nekem egy nyelvkonyvet. Par het alatt atfutottam a szabalyokat. A legtobb szot mar ertettem akkor.

Igy tanultam meg spanyolul.

- Ud. es maravilloso, señor.

ragyogas

Megfigyeltem, hogy nekem kulon ragyog. Pedig mindig lelkesen beszel, mindenkire nevet, de az a kep, amikor ellagyul az arca es viragba borul a szeme, az az enyem.

katlan

Terben es idoben.

Felolem eshetett akar kint is a ho, mit bantam en. Mit bantam en, mi van kint? De most mar a feladat: kihozni onnan azt mikroklimat, es itt tartani. Nem engedni, hogy szetpukkanjon, mint egy buborek.

(A falu mindket utcaja egyiranyu, a vegen osszeero parhuzamos.)

informativ tipusu talalkozasok

Olyan erdekeseket tudunk neha beszelgetni farajzolasrol es tinedzserek generacios kulonbsegeirol a barataimmal. Kicsomozzuk egymas gondolatait, ujra rendezzuk a vektorokat, megvaltoztatjuk a ko-ordinatakat, es uj textust szovunk. Kozos kontextust: ko-textust.

apro emberkek

- Irjatok be a kihagyott helyre az igeragokat. Igen, mind az otvenet. Igen, van benne felszolito mod is, ezekben ugyebar hiaba keresitek a nevmast. Az segitene ugyan, de tanultuk mar a felszolito modot. A kijelento modnak pedig a kisujjadban kell lennie, fiam, a kimondatlan ragoknak is, miert is akarsz te a fuledre hagyatkozni? Iden tanuljatok magyar nyelvtanbol is, nem? Negyedikesek vagytok, nem? Nyisd csak ki a nyelvtankonyved! […] Es aztan forditsatok is le mindet! Irasban, a fuzetbe, termeszetesen. Es nem szo szerinti forditast kerek, hanem ertelmes, kerek magyar mondatokat. Eleg idotok lesz ra a szunetben.

– A tanito neninek otthon tetszett hagyni a szemet?! Mi gyerekek vagyunk! Nem apro felnottkek!!!

megtenned? persze.

Persze, ha senki nem akar a tv-ben szerepelni, akkor majd en, persze.

fade to grey

Ugy latszik, tortennie kellett valaminek, hogy latsszon, hogy tortent valami.

a konnyuseg elviselhetetlensege

Szamtalan szabadnapom hogy toltsem? Hasznosan vagy haszontalanul?

Huha!

eletem elso interjuja

Franciaul van, es beszelek benne paprikaskrumplirol, szarkasztikus-szexista humorrol meg favagasrol.

Igazan buszke lehetek magamra. Meg az egyeztetesi hibara is.

megoldanam

Ugy megoldanek egy bizonyos valamit, csak tudom, hogy nagyon hosszu, akadalyokkal teleszort ut vezet a jo szandekkal kikovezett terhez, ezert varok meg, mert most nincs kedvem es masra koncentralok. Majd.

update: nincs kedvem, de megis raerek. Meg ugyis igazam van.

miert nem lehet megmondani, hogy

De szép!
Undorító!
De szép vagy ma!
Sohasem láttam még, hogy ilyen szép vagy!
Én szép vagyok?

Most!
Majd.
Már ne...
Soha többet.
Minden reggel!

Gyere!
Menj el!
Menj el, de rögtön gyere vissza!
Hagyj békén!
Ne menj el, de hagyj békén!
Ne menj el!

Segíts!
Ne segíts!
Segíts, de ne mondd meg!
Vigasztalj meg, de ne segíts!

Érj hozzám!
Ne érj hozzám!
Ne érj hozzám, de ne fordulj el!

Én akarom!
Úgy szeretném...
Szeretném is, meg nem is.
Nem merem.
Félek.
Nem akarom...
Utálom.
Imádom!
Akarom!

Meg lehet, de csak nagyon ritkán.

viragalom

At kell jutnunk a hegyeken. Urbanus karavan vagyunk, strandpapucsban, ciklamen, egszinkek es fuzold pamutpoloban, sortban. Mintha csak kirandulni indultunk volna. Mobiltelefonok, iPodok, zsinorok, ketyerek. Majusi napsutes, kek eg, friss szel. Szoke nok es gyerekek kozott megyek, a tobbiek valahol hatul a tomegben. Feher viragos mezore erunk, a viragok a derekunkig ernek, szaruk eros, alig tudunk lepni kozottuk. Egy rovidhaju, szoke kislany feje folott hirtelen osszezarulnak a viragcsomok. Feher trikoja es farmerszoknyaja beleolvad a szarak es levelek surujebe. Nem az en kislanyom. Belenyalabolok a szarak koze. A szivem kalapal. Megvan. Kiemelem a viragok kozul, a karomra ul. Megmenekultel! - mosolygunk egymasra. Borunket borzolja a szel, visszaragyogjuk a felhoket.

kapcsolat

A csillar valaszol. Regen fedeztuk fel ezt: ha valami tetszetoset mondtunk, villant egyet. Ugyanis kicsit faradtak benne a vezetekek, nem mindig talaljak a kortevel a kapcsolatot, igy sokszor harom gombbol csak egy vilagit. A tobbi csak akkor pislog, ha tenyleg erdemes. Igy van ez mostanaban is: ha szepet gondolok, villant.

Ma este, amikor hazaertem, megint csak egy korte vilagitott. A masik ketto aludt a homalyban. Szoszmotoltem es ogyelegtem, lebegtem en is a semmiben egy-ket orat. Aztan gondoltam, fontos a test apolasa is, megcsinalok par aszanat. A golyalabasat, amikor ket tenyerunk es egy talpunk van a foldon, a konyoktamaszon fuggo hidat, es megprobalom a fejenulo lotuszt is. A csillar a masodik jol sikerult golyaallas kozben beizzitotta masodik gombjet is, es ki sem aludt, amig, a dolgok befejeztevel, meg nem parancsoltam neki.

a hipererzekenysegrol, avagy egy szetrazott testu hasadt tudat hanyattatasai

Rosszul lettem ma a dugoban a buszon, mind a ketton, mert andaluz stilusu soforok vezettek, akik ha meglatnak egy barna kabatos nenit, fekeznek, ha egy kek kabatos bacsit, akkor meg gazt adnak. Es ezek a leggyakoribb kabatszinek. En hamarosan elzoldultem a fekete kabatom felett, es hiaba, hogy ket megallo kozott jeleztem feluton, eleg volt egy pillantast vetnem a soforre, mert meg akartam nezni, valoban andaluz-e, hogy kinyissa nekem az ajtot. Az eletem alig lett konnyebb ezutan, mert jarni nagyon nehez volt, szuksegem lett volna sok friss oxigenre, de azt nem lehetett, mert kipufogobuz aradt a rakparton is.

Tegnap meg fejfajast kaptam a moziban, mert a Szerelem a kolera idejen-ben spanyol szineszek jatszanak angolul, eros spanyol akcentussal. Es csalamadeszag is terjengett melle, meg tortillaropogas.

es te mit almodtal ma?

Azon az ejen, mikor a baratnom azt almodja, hogy a fickojaval smarolunk, en egy ezoterikus orvossal vitatkozom, hogy ha tudom, hogy lany lesz, akkor minek jottem ide kerdezoskodni, pedig en a megerzesem megerositeset varom, nem gonoszsagbol rabolom a draga idejet.

égi jel

Duzzogok a gangon a fotelban. Ölöm a tekintetemmel a körfolyosók által határolt eget. Egy kis csillagos égkockát. Uram, te gyűlölsz engem! Halvány fátyol kezdi homályosítani az ég sötét kockáját. Felhők úsznak be két oldalról, bekormozzák a csillagok fényét.

Uram, te felereszted az égre a déli és az északi szelet is, hogy tudtomra add: magam vagyok?

lobogas, dohogas a hidon

Hajnali hazafele lathatom, kik lobogozzak fel a Lanchidat vasarnapra, a tavasznyito fesztivalra. Fiatalok, akiket betuzott rudankent fizetnek talan. Nehezek a rudak a madarcsicsergos, de sotet hajnalon, es ki kell szamolni a sorrendet is: egy magyar trikolor, egy otp-s zold, egy budapest-szinu, egy piros-feher oroszlanos. Igy keszul a varoskep.

Egy bulibol hazafele kerekezo par a hid kozepen letamasztja a bicikliket. Erdekli oket is a piros-feher-zold. Ez a zaszlo meg nincs kituzve, a foldon hever. Nem nehez kibogozni a leplet tarto szalagokat. Huzzad - mondja a lany. Osszehajtogatjak, es mar biciklire is pattannak. Ket neonzold mellenyes osszerancolt szemoldokpar kozeleg dongo leptekkel...

halak

Egymasra nezunk a tesommal:

- Te is mindent tudsz?!

antiauto

Az is eszembe jutott, hogy aki mindig autoval jar, nem talalkozik ossze veletlenul az ismeroseivel az utcan. Mennyi minden kimarad akkor.

Ugye-ugye.

szegeny

Most almos vagyok, nathas vagy faradt?

ha lehet, nem kernem

Pedig muszaj vegignezni, hogy az ismerosok hogy rontanak el szant szandekkal mind... - jo, eloszor csak egy kis aprosagot. Aztan meg egyet. Aztan meg mar csostul jon a baj, de akkor mar mindegy. Tragikus sorsnak meg ilyesminek hivjak.

szirmok

Tettem a gepbe viragokat, igy a fejembe is. Nem sokkal tobb tortent ma, de ez velos es nyero. Habar ugyan majdnem elbogtem magam reggel egy szomoru hir hallatan a negy lift elott, de aztan gondoltam, nem leszek aranyeso.

job almaja

Es addig probalgatjuk egymast, mig egyikunknek beletorik a bicskaja a probalgatasba, vagy a visszavagasba, vagy a turesbe, es akkor a torott bicskaval egy utolsot, es ha azutan megmaradunk, maradunk.

Akkor altalaban mar orokre. (Vagy orokre nem, ha nem.)

felnottel mar

"Szaporodik fogamban / az idegen anyag, / mint szivemben a halal."

Ha ezt erted, kivul-belul, az univerzum tavoli csillagatol belelatsz a velejeig, akkor megvan.

az a csomag

Rendeltem ma egy kavet, es kaptam. No, nem am a pincertol: az univerzumtol!

eXistenZ

Az elet, ha ugy vesszuk, hogy van valasztas, egy videojatek. Ha ugy vesszuk, hogy nincs: egy videofilm. Csak epp a lejatszon nincs visszatekercselo gomb, es a pause is csak illuzio.

tulfeszited a hurt?

Megbizonyosodni, hogy nem szakad el?

oda-visszajelzes

Es egy szep napon az elso tanitvany meghatodik elsosege fontossagan, es ezt hallvan a szeme sarkat morzsolja a masik is.

tejben-vajban dolgozo

Olyan hulyen keltem, hogy nem vittem tankonyvet egyik oramra sem. A cegnel Toulouse-i arab rock-reaggae-rai-t hallgatunk*, verlant fejtunk vissza, meg zavarba ejto szavakat is. Fel tizre kitisztul a tekintetem. A delutani oram fo allomasa barkochba, Dart Vederre gondolok, sok sikerrel. Elmulik a lazam. Az esti oran versenyt lazadunk. S szinte kidugult mostanra az orrom.

*A fej-zaj Zebda, a vaj: arabe-beur-beurre-zebda.

big bang

Nicaragua süketnéma gyerekei 1980-ban mehettek először iskolába. Ezt az iskolát nekik építették. Az iskola egyik tanulója sem hallott. A tanárok tapasztalatlanok voltak. A gyerekek addig a családjukkal éltek, és csak a család tagjaival kommunikáltak valamilyen kezdetleges jelnyelven, mimikával. Ahány ház, annyi jelnyelv. Az iskolában összetalálkozott ez a sok rendszer, a gyerekek átvették egymás jeleit. A tanáraik nem értették ezeket a jeleket, ők az ábécé betűinek elmutogatásával beszéltek velük. Csakhogy a gyerekeknek fogalmuk sem volt arról, hogy mi az a szó, a betű. Hát még a mondat! meg a szintaxis! Ám egy napon azt látták, hogy a gyerekek össze-vissza kalimpálnak, és nagyon jól mulatnak. Nem tudták mire vélni a dolgot. Hívtak egy tudóst, hogy segítsen nekik. A tudós a MITről érkezett, és egyáltalán nem értette a gyerekek nyelvét. Azt gondolta, hazamegy, és elégeti a doktori értekezését. Tanácstalanul álldogált. A tanácstalanságból Mayela hadonászása billentette ki: figyelni kezdte Mayelát, erősen nézte a kislány kezét. A kislány keze közül egyszer csak nagy fényesség tűnt elő, egészen elvakította a tudóst! A fényesség pedig nem volt más, mint a nyelvtan.

a szuloi eleslatasrol

Nyelvet kellene gyakorolni a gyerekekkel - mondja a mama. Marcit nem erdekli a nyelvtan, vele azt nem lehet, csak beszelgetni. – Jo - mondom, megprobaljuk.

Eltelik egy het. Nono, a huga, most tanulja a suliban futur simple-t. Lassuk csak... Vajon en magyaraztam el neki, a felteteles modra is boven kiterve, vagy az autista Marci?

villamostorna

Cirkuszi mutatvany! Rohanok, hogy fel tudjak szallni a villamosra, hogy vegignezhessem a produkciot. Lentrol csak az utasok folott lebego vilagosbarna zakot latom, meg a farmert az ablak egesz magassagaban. Leulok, mosolygok. Eros sor es palinkaszag terjeng, az utaskozonseg bamban ul, az ujsagjaba latszik temetkezni, rosszallo hangon telefonal. Adam az. A padlot nem erinti, az uleseken gyalogol, csavarog a kapaszkodon, fejjel lefele log, nyujtozik, lendul. Ketten csak nezik, a harmadik segit neki. Adam, ide, ide! Ide tedd a labad! - es szoritja is be Adam labfejet a ket rud meg a plafon koze. Adam elengedi a rudakat, megprobalja a fellabonlogast, kez nelkul. Lehorzsolja a tenyeret. – Nincs onnel egy kis magnezium? ... Nincs?! Milyen emberek utaznak itt?! Mindegy. Vissza. Nem lehet birni vele, vonzza a magassag. Szikrazik a levego. Majomlendulet, fol a mennyezetre, ugy kapaszkodik hatra gyorsan. - Adam, vegallomas! Le a foldre! Ha tehetne, maradna, de a haverja lecibalja. Lerangatja a villamosrol is. De Adamot vonzza a magassag. A megalloban egy fa. Az also agakat pont eleri...

az ellenallas melankoliaja

Arrol beszelgetunk, hogy ha az embernek sikerul kiasni a mindennapjaibol valami rosszat, mindent megtesz azert, hogy a lyuk ne maradjon uresen. Pedig mibe kerulne elsimitani azt? Nem ellenallni?

(Vajon kivel beszelgettem arrol, hogy egy csomo olyan eset van, amikor a hazaspar egyik tagja sulyos alkoholista, aztan elmegy elvonora, kitisztul, meggyogyul, es amikor mindennek megint szepen kellene csordogalnia, a hazassag tonkremegy. Mert az alkohol helyen uj gondolatok csordogalnak, es ehhez nem konnyu alkalmazkodni. Ujra kellene tanulnia az egeszet mind a kettonek. De nem megy.)

endorfin

Fuggo vagyok.

A durva az, hogy kulon kell figyelni kell erre, sot, akar terapianak is nevezhetnenk. Miert nem kapjuk meg az adagot automatikusan? Mint ahogy fenybol, festesbol, nevetesbol, tancbol es oly sok minden masbol sem? Hogy tanfolyamokat szerveznek erre, kulon raszanva az idot, a penzt... Nem konnyu ez a huszonegyedik szazad eleje.

crew kreu crue krú

Az a jo, amikor nekem jatszik a zenekar, es sorfalat all, amikor elmegyek. Legalabbis egyikuk, no. Szoval kinyitotta nekem az ajtot, es elkoszont. Igazan.

nyugalom

Az nem lehet, hogy csak akkor tunik el, ha meghal, olyan nincs.

Kipockolve, kirugva, kiorditva, kitorolve, kinevetve, kifujva, kiirva. Hianyosan kisirva? Sarosan kihanyva? Mi kell neked meg?

ajandek 28-ra

A szemem. Nektek, nekem.